Кардаиловка — село Поворинского района Воронежской области. Основано переселенцами из села Нижний Карачан (ныне в Грибановском районе). На новое место крестьяне начали переходить около 1820 года. В 1835 году здесь было 28 семей однодворцев и 16 семей казённых поселян.
Уроженцем села является Герой Советского Союза Г Н. Конев, погибший в 1942 году. Узнав о гибели племянника, его дядя В.В. Конев внёс в фонд обороны все свои сбережения, за которые был куплен боевой самолет. Машину вручили летчику Ивану Кожедубу, позднее ставшему трижды Героем Советского Союза. В формуляре самолета лётчик нашёл письмо: «Кто бы ты ни был, храбрый воин, я буду отныне считать тебя своим сыном. Даю тебе отцовский наказ: сражайся с проклятыми гитлеровцами храбро и смело и отомсти им за все их злодеяния, за сына моего Сергея, за племянника Георгия». Кожедуб с честью выполнил этот наказ.
Название села происходит от речки Кардаил. Имя речки, как считает В.А. Прохоров — тюркского происхождения. «Кар», «кара» на тюркских языках означает — «чёрный». Вторая часть названия — неясна.
Однако в основе названия речки Кардаил может лежать русское слово – «карда», которое В.И. Даль трактует как «растение карда, из чертополохов», однородное с артишоком.
См.: Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.121.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.2. С.92.